7 días gratisEl simulador clínico de AEMI. Requiere italiano B1+. 7 días gratis, sin tarjeta.Empezar prueba
Ref · PRX-26AEMI · PraxisPara médicos hispanoamericanos en Italia

Donde dejas de estudiar italiano
y empiezas a trabajar en italiano.

El simulador clínico de AEMI. 49 casos reales — colloquio con il Direttore, guardia en Pronto Soccorso, decorso clinico y lettere di dimissione — con feedback IA estructurado en cada respuesta.

B1

Requiere italiano B1 mínimo. Praxis no enseña idioma — te pone a trabajar con él. ¿Aún no lo tienes? Empieza en Italiano para Médicos →

Garantía 30 díasSin tarjeta para empezarHecho por médicos de AEMI
2.400+
Minutos hablando con pacientes IA
49
Casos clínicos jugables
<10′
A tu primer feedback
praxis.aemi.app / simulazione / pronto-soccorso Live

Caso B2 · Guardia interna

Chiamata al medico di guardia · ASST Niguarda

Infermiere"Dottoressa, paziente in stanza 7, pressione 90 su 50, FC 118, sudato e confuso. Cosa facciamo?"

Tu respuesta · oral

Arrivo subito. Nel frattempo: due accessi venosi di grosso calibro, fisiologica 500 ml in bolo, ECG a 12 derivazioni e

01:42 / 12:00Análisis IA en vivo

Score parcial

Estructura SBAR88
Italiano natural74
Precisión clínica92
Seguridad81

Sugerencia

Evita "subito subito" — di "immediatamente".

Diseñado con médicos hispanoamericanos que ya trabajan en estructuras como

AOU CareggiASST NiguardaPoliclinico GemelliHumanitasSan RaffaeleOspedale Molinette

AEMI Praxis no está afiliada, asociada ni respaldada por estas instituciones. Los nombres se citan únicamente como referencia de los centros donde han trabajado o trabajan actualmente médicos de nuestra comunidad.

Ecosistema AEMI

Praxis no es un curso.
Es el paso dos.

En AEMI hemos partido la transición en tres herramientas. Cada una hace una cosa, y solo una. Praxis es el gimnasio entre aprender italiano y firmar tu primer contrato.

  1. 01 · Idioma

    Aprende

    Italiano para Médicos

    italianoparamedicos.com

    Idioma italiano enfocado en salud. Gramática, vocabulario clínico, comprensión. De cero hasta B1+.

  2. 02 · SimulaciónEstás aquí

    Practica

    AEMI Praxis

    estás aquí

    Simulador clínico. Hablas con pacientes IA, haces guardia, escribes decorso. No es un curso, es un gimnasio.

  3. 03 · Carrera

    Trabaja

    ATLAS

    ofertas reales en Italia

    Ofertas de trabajo verificadas, conversión de CV al formato europeo, acompañamiento hasta firmar contrato.

Los tres juntos en AEMI Total — una sola suscripción.

El problema real

Por qué la mayoría de médicos llega a Italia y no rinde.

El sistema sanitario italiano no está construido para enseñarte. Está construido para evaluarte. Y te evalúa desde el primer "buongiorno".

01

Sabes medicina. Pero no sabes decirla en italiano clínico.

Tu B1 de Duolingo no te salva en un pase de guardia. Hay un dialecto profesional — SBAR, decorso clinico, dimissione — que no se aprende en la academia.

02

Llegas a la entrevista y te quedas en blanco.

Il Direttore Sanitario pregunta por qué Italia, por qué su estructura, qué hiciste en pandemia. Improvisar en italiano formal cuesta el puesto.

03Crítico

Cada mes sin actuar es dinero, tiempo y carrera perdidos.

Mientras dudas, otros médicos hispanoamericanos firman contrato. La ventana de plazas se llena cada año. O entrenas ahora, o esperas el próximo concurso.

El coste de la espera

¿Cuánto te cuesta no entrenar?

Los números no opinan. La indecisión, en medicina y en migración, también cobra factura.

−1.700 €

Por cada mes que retrasas tu primer contrato como specializzando.

Fonte: tabella CCNL Sanità

−40k €

Diferencia acumulada en 2 años entre entrenar ahora vs. esperar.

Cálculo medio AEMI

1 de 3

Médicos hispanos suspende el colloquio por italiano insuficiente.

Encuesta AEMI 2025 · n=212

“Con Praxis aprendes en 8 semanas lo que un médico tarda 12 meses en aprender solo, a base de equivocarse delante de pacientes reales.”

Compara el coste

Praxis cuesta menos que una cena en Milano.

Y reemplaza a tres cosas que la mayoría de médicos paga por separado: un curso de italiano genérico, un coach de entrevistas y un profesor privado de escritura clínica.

Academia presencial

~4.500 €

al año · italiano general · sin vocabulario clínico real

  • Sin casos clínicos
  • Sin feedback profesional
  • Horarios fijos
Recomendado

AEMI Praxis · pack 12 meses

149 €

12,42 €/mes · todo incluido

  • 49 simulaciones clínicas reales
  • Feedback IA estructurado en cada respuesta
  • Escritura clínica con plantillas reales
  • Comunidad de médicos hispanoamericanos
Ahorras 4.351 € — es ~30× más barato que una academia.

Qué puedes entrenar

Las cuatro situaciones que más cuestan al llegar.

Cada módulo está diseñado con médicos hispanoamericanos que ya hicieron el camino. Sin teoría suelta, sin gamificación infantil.

Entrevistas con direzione

Colloqui con Direttore Sanitario y responsables de reparto. Presentación, motivación, objeciones y cierre.

Guardias y urgencias

Llamadas al adjunto con estructura SBAR, triage en Pronto Soccorso y handovers seguros bajo presión.

Escritura clínica

Decorso clinico, lettere di dimissione, richieste y certificati con estructura italiana real. Sin calcos.

Comunicación con familias

Malas noticias, pronóstico, consentimiento informado. El italiano que un familiar agradece, no el que asusta.

Cómo funciona

De "no sé qué decir" a "lo digo como un italiano" — en 4 pasos.

  1. 1

    Primer paso

    Eliges el caso

    Desde una entrevista con il Direttore Sanitario hasta una llamada al adjunto en plena guardia. 49 casos curados.

  2. 2

    Segundo paso

    Respondes en italiano

    Oral o escrito, con contexto del paciente, objetivos del caso y temporizador real.

  3. 3

    Tercer paso

    Recibes feedback estructurado

    6 dimensiones: claridad, italiano natural, precisión clínica, estructura, empatía y seguridad. Errores críticos marcados.

  4. 4

    Tu resultado

    Internalizas la versión profesional

    Praxis te muestra cómo sonaría tu respuesta en boca de un médico italiano senior. Repites hasta que es tuya.

El resultado que obtienes

De "tengo miedo de equivocarme" a "sé exactamente qué decir".

Claridad total Seguridad clínica Confianza real
Empezar ahora

Feedback con IA

Una corrección que un adjunto firmaría.

Cada respuesta se analiza en seis dimensiones clínicas. La IA marca lo que evitarías en una guardia real, propone la frase que un médico italiano usaría y te da el vocabulario exacto para internalizarlo.

  • Errores críticos y frases a evitar
  • Versión mejorada en italiano natural
  • Vocabulario útil del caso
  • Cómo sonaría más natural en Italia

Feedback IA

Comunicación con familiar

82

score global

Claridad88
Precisión clínica84
Italiano natural72
Estructura86

Frase a evitar

"Su madre está más o menos igual, no se preocupe."

Versión sugerida

"Il decorso clinico di Sua madre è lento ma stabile. Le spiego cosa abbiamo osservato oggi e i prossimi passi."

A quién va dirigido

Praxis es perfecta para ti si…

Recién graduado

Camila

26 años

Llega a Italia en 6 meses

"Acabo de terminar medicina en Bogotá. Tengo nivel B1, quiero entrar a una specializzazione."

Lo más importante: que la primera entrevista no sea un trauma.

  • Preparación colloquio
  • Vocabulario clínico
  • Confianza oral

Médico con experiencia

Luis

34 años

Ya está en Milán hace 4 meses

"Soy internista venezolano. Trabajo en reparto pero todavía me cuesta el pase de guardia."

Quiero dejar de sonar como extranjero el día que más importa.

  • SBAR fluido
  • Lettere di dimissione
  • Comunicación con adjuntos

Especialista en transición

Ana

42 años

Próximo concurso en 12 meses

"Cardióloga argentina con 10 años de carrera. Voy a un concorso, no a empezar de cero."

Necesito italiano de senior, no de estudiante Erasmus.

  • Italiano formal
  • Negociación
  • Italiano académico

Resultados que mejora

+38%

Confianza percibida antes del primer colloquio

−62%

Errores típicos de calco español-italiano

Velocidad al redactar un decorso clinico

Métricas autoreportadas por médicos en beta privada de AEMI Praxis. n=84.

Médicos en transición

Hablan quienes ya hicieron el camino.

Llegué a mi primer colloquio con la sensación de haberlo hecho diez veces. Praxis me dio el vocabulario exacto y la calma para responder sin traducir en mi cabeza.

Dra. Mariana Rivero

Internista · Caracas → Bologna

Lo que más me ayudó fue la escritura clínica. Mi primer decorso clinico lo escribí con la estructura que practiqué aquí. El adjunto lo corrigió en dos líneas.

Dr. Andrés Cifuentes

Medicina Interna · Bogotá → Milano

Las simulaciones de guardia me quitaron el miedo a llamar al adjunto en italiano. Hoy uso SBAR sin pensarlo.

Dra. Lucía Paredes

Urgencias · Lima → Torino

Lo que recibes

Tres planes. Cero permanencia.

Comparar planes en detalle

Valor del pack 12 meses

  • 49 simulaciones clínicas reales (oral + escrito)1.200 €
  • Feedback IA estructurado en 6 dimensiones600 €
  • Plantillas de escritura: SOAP, dimissione, certificati300 €
  • Vocabulario clínico curado + glosario A2→C1200 €
  • Acceso a la comunidad AEMI240 €
  • Actualizaciones mensuales de casos180 €
Valor total2.720 €
Tu precio hoy149 €

≈ 12,42 €/mes · pago único · 12 meses de acceso completo

Starter

Para conocer el método.

0/ demo
Empezar gratis

Praxis Pro

Recomendado

El estándar para entrenar a diario.

39/ mes
Empezar con Pro

Praxis Premium

Con revisión humana y tutoría.

129/ mes
Hablar con AEMI

AEMI Total · el bundle

¿Vas a dar el salto a Italia? Llévate Praxis con todo el ecosistema AEMI.

Estás entrenando el italiano clínico. Lo siguiente es decidir dónde ejercerlo. AEMI Total te lo da resuelto — italiano, simulador, decisión de ciudad, SSM y comunidad, todo en una sola suscripción.

AEMI Total

Recomendado

Todo el ecosistema AEMI en una sola suscripción.

79/ mes90

Ahorras 132 €/año

  • Praxis Pro completo — simulador clínico + feedback IA
  • Atlas Pro completo — decisión de ciudad + SSM + bolsa de empleo
  • Italiano para Médicos — pack anual (149 €)
  • Comunidad privada AEMI en WhatsApp
  • 1 sesión 1:1 de onboarding
Ver AEMI Total

AEMI Total Premium

End-to-end

Acompañamiento humano hasta firmar tu contrato.

169/ mes270

Ahorras 1.212 €/año

  • Todo lo incluido en AEMI Total
  • Tutorías humanas mensuales con médicos de AEMI
  • Acompañamiento SSM end-to-end
  • Revisión personalizada de tu candidatura
Ver AEMI Total

¿Solo quieres Praxis? Tus planes de arriba siguen disponibles desde 39 €/mes.

Garantía sin letra pequeña

30 días para probarlo. Si no sientes que estás listo para tu próximo colloquio, te devolvemos el dinero y te regalamos un mes extra.

Empezar gratis

Preguntas frecuentes

Honestas, directas, sin fronzoli.

Pre-requisitos · antes de entrar

Praxis no es para todo el mundo. Confirma que es para ti.

Estas son las tres condiciones mínimas. Si no las cumples todavía, mejor empezar por la academia y volver cuando tengas el nivel.

  • Italiano B1 mínimo

    Praxis no enseña italiano: entrena cómo trabajar en italiano. Sin B1, los casos no se aprovechan.

  • Título de medicina o enfermería

    Praxis simula práctica clínica real (decorso, dimissione, SBAR). Asume base clínica previa.

  • Voluntad de ejercer en Italia

    Casos, terminología y flujos siguen el SSN italiano. No es una herramienta genérica de idioma.

Confirmando declaras que cumples los tres requisitos.

Aún no tengo B1

AEMI Praxis

Llega a tu primera guardia en Italia sin improvisar.

7 días gratis. 30 días de garantía. Cero permanencia. La decisión más barata que puedes tomar este mes — y, probablemente, la más rentable.

Garantía 30 días Sin tarjeta para empezar Hecho por médicos de AEMI